Twitter in italiano, scopri che c’è di nuovo

Spread the love

Twitter Italiano

Finalmente Twitter parla italiano. Come avevamo annunciato, la piattaforma di Twitter adesso è disponibile anche nella lingua italiana, grazie al lavoro dei traduttori volontari che hanno contribuito a rendere il microblog comprensibile anche nella nostra lingua. Per provare Twitter in italiano è sufficiente selezionare dalle impostazioni la lingua desiderata tramite il pratico menu a tendina, e cominciare subito a twittare.

La prima novità riguarda la domanda iniziale, che farà storcere la bocca a parecchi puristi. Già a novembre Twitter aveva modificato la domanda che chiede agli utenti di aggiornare lo stato da What are you doing? (Cosa stai facendo) a What’s happening? (Che succede? Come và?), poi tradotta in italiano come “Che c’è di nuovo?”.

La seconda novità riguarda invece i personaggi famosi come Beppe Severgini, Laura Pausini, e il network di Radio Deejay, che proprio in vista del passaggio all’italiano si sono uniti a Twitter. C’è da dire però che nel caso di alcune celebrità come Giusy Ferreri, Twitter è gestito da terzi, agenzie e fan club, mentre in America Twitter è usato invece come uno strumento di comunicazione diretta tra l’artista e il fan (Kevin Spacey, Ashton Kutcher e David Lynch sono massicci utilizzatori di Twitter), segno forse che l’Italia non ha ancora compreso il grande potenziale di comunicazione di questo strumento.

2.411 commenti su “Twitter in italiano, scopri che c’è di nuovo”

  1. mexico drug stores pharmacies [url=https://mexicanpharmacyacp.com/#]medicine in mexico pharmacies[/url] mexico pharmacies prescription drugs

    Rispondi
  2. pharmacy canadian superstore [url=http://canadianpharmacyaapd.com/#]canadian neighbor pharmacy[/url] reddit canadian pharmacy

    Rispondi
  3. mexican drugstore online [url=https://mexicanpharmacyacp.com/#]mexico drug stores pharmacies[/url] mexico pharmacies prescription drugs

    Rispondi
  4. I know this is not exactly on topic, but i have a blog using the blogengine platform as well and i’m having issues with my comments displaying. is there a setting i am forgetting? maybe you could help me out? thank you.

    Rispondi
  5. canadian pharmacy online [url=https://canadianpharmacyaapd.com/#]canadian pharmacy checker[/url] canadian pharmacy no rx needed

    Rispondi
  6. buying prescription drugs in mexico [url=https://mexicanpharmacyacp.com/#]mexican pharmacy acp[/url] mexican pharmacy acp

    Rispondi
  7. Hello this is kinda of off topic but I was wondering if blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML. I’m starting a blog soon but have no coding knowledge so I wanted to get advice from someone with experience. Any help would be enormously appreciated!

    Rispondi
  8. balloon игра на деньги [url=https://neokomsomol.kz/#]balloon казино демо[/url] Казино — это шанс РЅР° финансовую СЃРІРѕР±РѕРґСѓ.

    Rispondi
  9. balloon игра [url=https://akhbutina.kz/#]balloon казино официальный сайт[/url] Казино — место для увлекательных РёРіСЂ.

    Rispondi
  10. Игровые автоматы — шанс РЅР° крупный выигрыш.: balloon game – balloon казино демо

    Rispondi
  11. balloon казино играть [url=https://balloonigra.kz/#]balloon казино[/url] Азартные РёРіСЂС‹ РїСЂРёРЅРѕСЃСЏС‚ радость Рё азарт.

    Rispondi

Lascia un commento