Twitter in italiano, scopri che c’è di nuovo

Spread the love

Twitter Italiano

Finalmente Twitter parla italiano. Come avevamo annunciato, la piattaforma di Twitter adesso è disponibile anche nella lingua italiana, grazie al lavoro dei traduttori volontari che hanno contribuito a rendere il microblog comprensibile anche nella nostra lingua. Per provare Twitter in italiano è sufficiente selezionare dalle impostazioni la lingua desiderata tramite il pratico menu a tendina, e cominciare subito a twittare.

La prima novità riguarda la domanda iniziale, che farà storcere la bocca a parecchi puristi. Già a novembre Twitter aveva modificato la domanda che chiede agli utenti di aggiornare lo stato da What are you doing? (Cosa stai facendo) a What’s happening? (Che succede? Come và?), poi tradotta in italiano come “Che c’è di nuovo?”.

La seconda novità riguarda invece i personaggi famosi come Beppe Severgini, Laura Pausini, e il network di Radio Deejay, che proprio in vista del passaggio all’italiano si sono uniti a Twitter. C’è da dire però che nel caso di alcune celebrità come Giusy Ferreri, Twitter è gestito da terzi, agenzie e fan club, mentre in America Twitter è usato invece come uno strumento di comunicazione diretta tra l’artista e il fan (Kevin Spacey, Ashton Kutcher e David Lynch sono massicci utilizzatori di Twitter), segno forse che l’Italia non ha ancora compreso il grande potenziale di comunicazione di questo strumento.

2.624 commenti su “Twitter in italiano, scopri che c’è di nuovo”

  1. It’s the best time to make some plans for the future and it is time to be happy. I’ve read this post and if I could I wish to suggest you some interesting things or tips. Maybe you can write next articles referring to this article. I wish to read even more things about it!

    Rispondi
  2. Your idea is outstanding; the issue is something that not enough persons are speaking intelligently about. I’m very happy that I stumbled throughout this in my seek for one thing regarding this.

    Rispondi
  3. Thank you, I have just been searching for information about this topic for ages and yours is the greatest I’ve discovered till now. But, what about the conclusion? Are you sure about the source?

    Rispondi
  4. Greetings! This is my first visit to your blog! We are a collection of volunteers and starting a new initiative in a community in the same niche. Your blog provided us beneficial information. You have done a wonderful job!

    Rispondi
  5. I just couldn’t leave your web site prior to suggesting that I really enjoyed the standard info an individual supply to your guests? Is going to be again continuously in order to inspect new posts

    Rispondi
  6. This is really interesting, You’re a very skilled blogger. I have joined your feed and look forward to seeking more of your great post. Also, I’ve shared your web site in my social networks!

    Rispondi
  7. Hello this is kinda of off topic but I was wondering if blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML. I’m starting a blog soon but have no coding knowledge so I wanted to get advice from someone with experience. Any help would be enormously appreciated!

    Rispondi
  8. Generic Tadalafil 20mg price [url=https://maxpillsformen.com/#]MaxPillsForMen.com[/url] Generic Cialis without a doctor prescription

    Rispondi
  9. Abnormal this put up is totaly unrelated to what I was searching google for, but it surely used to be listed at the first page. I suppose your doing one thing proper if Google likes you adequate to place you at the first page of a non similar search.

    Rispondi

Lascia un commento